Впервые публикуется русский перевод «Гитабхашьи» — комментария к
«Бхагавадгите» Рамануджи (XI—XII вв.), выполненный выдающимся российским
индологом В.С. Семенцовым (1941-1986). Творческое наследие Рамануджи,
религиозного философа, главного представителя вишишта-адвайты (одного из
направлений веданты), включает девять работ, из которых наиболее ценными
являются его комментарии к упанишадам (базовым текстам веданты), «Брахмасутрам» и «Бхагавадгите». В «Гитабхашье», традиционном комментарии, основанном на известном сюжете из «Махабхараты», последовательно (без какоголибо полемического элемента) излагается религиозно-философское учение школы.
Перевод «Гитабхашьи» предваряется знаменитым исследованием В.С. Семенцова «Бхагавадгита в традиции и в современной научной критике». Издание
также содержит в Приложении перевод небольшого комментария на «Бхагавадгиту» Ямуначарьи, основателя учения вишишта-адвайты.